Lenin é dono de uma pensão e sempre tem quartos disponíveis. Aluga-se quarto p/casal (sem filhos), diz a placa na entrada da pensão. James e Gustavo são casados e vão conversar sobre a vaga. Lenin deixa claro que não é preconceituoso e fica intrigado com o casal gay. Isso desperta alguns de seus desejos...